InSinkErator Essential Guia de Instalação Página 11
- Página / 14
- Índice
- MARCADORES
Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
Evolution Essential®
The Ideal Choice For a Wide Range Of Kitchens/La Elección Ideal Para Una Amplia Gama de Cocinas/Le Choix Idéal Pour Grande Variété de Cuisines
11
E S P A Ñ O L
•
Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato.
•
Para reducir el riesgo de lesiones, se requiere estrecha supervisión cuando se
usa un artefacto cerca de niños.
• No ponga los dedos ni las manos dentro de un triturador de desperdicios.
• Coloque el interruptor de encendido en la posición de apagado antes de tratar
de eliminar un atasco, retirar un objeto del triturador de desperdicios o pre-
sionar el botón de reposición.
• Cuando intente desatascar un triturador de desperdicios de comida, utilice la
llave incorporada Jam-Buster™.
• Al tratar de extraer objetos de un triturador de desperdicios use tenazas o pin-
zas de mango largo.
• Para reducir el riesgo de sufrir lesiones por materiales que salgan despedidos
del triturador de desperdicios, no lo opere sin tener el deflector del fregadero
Quiet Collar® en su lugar. No coloque los siguientes elementos dentro de un
triturador: conchas de almejas u ostras, limpiadores de drenaje cáusticos o
productos similares, vidrio, loza o plástico, metales (como tapas de botellas,
granalla de acero, latas o utensilios), grasa caliente u otros líquidos calientes.
• Cuando el triturador no esté en funcionamiento, deje la tapón del drenaje en
su lugar para reducir el riesgo de que algún objeto caiga en el triturador.
• Este producto está diseñado para deshacerse de desperdicios normales de
los alimentos hogareños; insertar materiales que no son desperdicios en el tritu-
rador podría ocasionar lesiones personales o daños a la propiedad.
•
Para reducir el riesgo de lesiones, no utilice el fregadero o pileta que contiene el
triturador para tareas que no sean de preparación de los alimentos (como bañar
a un bebé o lavarse el cabello).
• No elimine ninguno de los siguientes elementos en el triturador: pinturas,
solventes, limpiadores de uso doméstico, productos químicos, líquidos para
automóviles o envolturas de plástico.
• Para evitar que cualquier material ingrese o salga despedido y que se
salpique agua, reemplace el deflector del fregadero Quiet Collar® cuando éste
se desgaste.
• PELIGRO DE INCENDIO: No guarde artículos inflamables, como trapos, papel o
aerosoles, cerca del triturador. No guarde ni utilice gasolina ni otros vapores o
líquidos inflamables cerca del triturador.
No utilice masilla de plomería ni ninguna otra conexión del triturador que no
sea la brida del fregadero. No utilice sellador de rosca ni grasa para rosca de
cañerías. Estos productos pueden dañar el triturador y ocasionar daños a la
propiedad.
P R E C A U C I Ó N
Lesiones personales: No coloque la cabeza ni el cuerpo debajo del
triturador, ya que la unidad podría caerse mientras lo retira o instala.
ADVERTENCIA
Al usar artefactos electrodomésticos, siempre se deben tomar precauciones básicas,
las que incluyen:
ADVERTENCIA
Revise periódicamente el triturador y los acoples de plomería para ver si
hay fugas de agua, ya que éstas pueden ocasionar daños a la propiedad. El
fabricante no es responsable de los daños a la propiedad resultantes de las
fugas de agua
.
P R E C A U C I Ó N
No opere el triturador sin el Anti-Vibration Tailpipe Mount™, ya que puede
haber fugas de agua.
P R E C A U C I Ó N
LO QUE DEBE HACER
• Primero haga correr el agua fría y luego encienda el triturador. Después de que ter-
mine la trituración, deje correr el agua durante varios segundos para enjuagar la
línea de drenaje.
• Triture materiales duros como huesos pequeños, carozos de frutas y hielo.
Las partículas crean una acción de restregado en el interior de la cámara de
trituración.
• Triture cáscaras de frutas cítricas para refrescar el olor del drenaje.
• Utilice un limpiador, desengrasante o desodorante para trituradores cuando sea
necesario a fin de eliminar malos olores causados por la acumulación de grasa.
LO QUE NO DEBE HACER
• NO VIERTA GRASA NI ACEITE EN EL TRITURADOR NI EN
NINGÚN DRENAJE. ESTOS MATERIALES SE PUEDEN ACUMU-
LAR EN LAS CAÑERÍAS Y TAPAR EL DRENAJE. COLOQUE LA
GRASA EN UN FRASCO O LATA Y DESÉCHELO EN LA BASURA.
• No use agua caliente para triturar desperdicios de comidas. Puede dejar cor-
rer agua caliente en el triturador entre períodos de trituración.
• No llene el triturador con demasiadas cáscaras de vegetales al mismo tiempo.
Primero abra la llave del agua y encienda el triturador y luego coloque las
cáscaras gradualmente.
• No triture grandes cantidades de cáscaras de huevo ni materiales fibrosos
como barbas del choclo, alcachofas, etc., pues ello podría obstruir el drenaje.
• No apague el triturador hasta que la trituración esté completa y sólo se es-
cuche el sonido del motor y del agua.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
1. Retire el tapón del fregadero y haga correr agua fría.
2. Encienda el interruptor de pared para arrancar el triturador.
3. Introduzca lentamente los desperdicios de comida dentro del triturador. ¡PRECAUCIÓN! Coloque el tapón para disminuir la posibilidad de que los materiales
salgan despedidos durante la trituración.
4. Luego de que la trituración esté completa, apague el triturador y deje correr el agua durante unos segundos para enjuagar la línea de drenaje.
INSTRUCCIONES CORRESPONDIENTES A RIESGO DE INCENDIO,
DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES A PERSONAS
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA SU SEGURIDAD
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Instrucciones para todos los trituradores con conexión a tierra conectados por cable:
El triturador debe estar conectado a tierra a fines de reducir el riesgo de descarga eléc-
trica en caso de mal funcionamiento o avería. La conexión a tierra proporciona una vía
de menor resistencia para la corriente eléctrica. Este triturador está equipado con un
cable que tiene un conductor de conexión a tierra del equipo y un enchufe de conexión a
tierra. El enchufe debe estar conectado a un tomacorriente que esté instalado correcta-
mente y con conexión a tierra de acuerdo con todos los reglamentos y códigos locales.
Instrucciones para los trituradores de desperdicios de comida de conexión permanente:
El triturador debe estar conectado a un sistema de cableado permanente de metal y
con conexión a tierra, o bien el conductor de conexión a tierra del equipo debe fun-
cionar junto con los conductores de circuito y estar conectado al cable o terminal con
conexión a tierra del equipo del triturador.
INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA
La conexión incorrecta del conductor de conexión a tierra del equipo puede rep-
resentar un riesgo de descarga eléctrica. Consulte a un electricista calificado o
especialista en reparaciones si tiene dudas sobre la conexión a tierra del tritu-
rador. Si el enchufe que viene con el triturador no coincide con el tipo de toma-
corriente, no altere el enchufe ni lo fuerce para que entre en el tomacorriente;
pídale a un electricista calificado que instale un tomacorriente adecuado.
• El triturador debe tener una adecuada conexión a tierra.
• No conecte el cable de conexión a tierra en un tubo de suministro de gas.
• Desconecte la corriente eléctrica antes de instalar o reparar el triturador.
• Si se utiliza un enchufe de tres patas con conexión a tierra, el enchufe debe
introducirse en un receptáculo de tres orificios con conexión a tierra.
• Todo el cableado debe cumplir con los códigos eléctricos locales.
• No reconecte la corriente eléctrica al panel de servicio principal sino hasta que se
instalen las conexiones a tierra adecuadas.
A D V E R T E N C I A
Stop and read
Deténgase y lea
Arrêter et lire
Manuais e produtos relacionados com não InSinkErator Essential
não InSinkErator SELECT Guia de Instalação
(14 páginas)
(14 páginas)
não InSinkErator 75993 Especificações
(1 páginas)
(1 páginas)
não InSinkErator 44714A Manual do Utilizador
(18 páginas)
(18 páginas)
não InSinkErator ISF201R Guia do Utilizador
(2 páginas)
(2 páginas)
não InSinkErator 76006 Manual do Utilizador
(14 páginas)
(14 páginas)
não InSinkErator 76944 Manual do Utilizador
(12 páginas)
(12 páginas)
não InSinkErator 76944 Guia do Utilizador
(16 páginas)
(16 páginas)
não InSinkErator 76944 Guia do Utilizador
(4 páginas)
(4 páginas)
não InSinkErator ISCOMPACT Especificações
(1 páginas)
(1 páginas)
não InSinkErator 44887 Especificações
(1 páginas)
(1 páginas)
não InSinkErator 76006 Especificações
(1 páginas)
(1 páginas)
não InSinkErator 76944 Brochura
(16 páginas)
(16 páginas)
não InSinkErator 76037A Manual do Utilizador
(14 páginas)
(14 páginas)
não InSinkErator 44251A Manual do Utilizador
(43 páginas)
(43 páginas)
não InSinkErator ISF201R Manual do Utilizador
(16 páginas)
(16 páginas)
não InSinkErator 76037A Especificações
(1 páginas)
(1 páginas)
não InSinkErator ISCOMPACT Manual do Utilizador
(14 páginas)
(14 páginas)
Sony NAS-SV20DI podręczniki
Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika dla Komputery Sony NAS-SV20DI.
Dostarczamy 9 pdf podręczników Sony NAS-SV20DI do pobrania za darmo według typów dokumentów: Instrukcja Użytkownika
Sony NAS-SV20DI Instrukcja Użytkownika (2 strony)
Marka: Sony | Kategoria: Computers | Rozmiar: 0.85 MB |
Spis treści
Sony NAS-SV20DI Instrukcja Użytkownika (2 strony)
Marka: Sony | Kategoria: Computers | Rozmiar: 0.28 MB |
Spis treści
Sony NAS-SV20DI Instrukcja Użytkownika (107 strony)
Marka: Sony | Kategoria: Computers | Rozmiar: 4.24 MB |
Spis treści
Telecomando
10
ATTENZIONE
14
Suggerimento
26
Impostazione
30
SMART SELECT
56
STREAMING
57
M/m/ENTER
58
Uscita audio
65
Network)
66
Services)
68
Messaggi
69
Precauzioni
72
Glossario
78
Regno Unito)
79
ESPORTAZIONE
83
SEPARABILITÀ
83
CONDITIONS
87
LICENSE)
88
MODIFICA
89
MODIFICATION
93
NESSUNA GARANZIA
101
DELLE CONDIZIONI
102
Sony NAS-SV20DI Instrukcja Użytkownika (114 strony)
Marka: Sony | Kategoria: Computers | Rozmiar: 4.28 MB |
Spis treści
VORSICHT
2
Hauptgerät
13
Texteingabe
19
Bitte lesen
27
Netzwerks
31
DAB+-Senders
39
DAB+-Sendern
41
Windows XP
44
Serverliste
47
Hinweise
48
Musikdienste
51
Suchbegriffs
54
STREAMING
55
Controllers
58
SMART SELECT
62
Produkts
63
Klangausgabe
71
Services)
74
Sonstiges
75
Meldungen
76
Lieferumfang
90
MODIFICATION
99
END OF TERMS AND
102
CONDITIONS
102
PUBLIC LICENSE
103
UND BEARBEITUNG
104
ENDE DER
108
BEDINGUNGEN
108
Sony NAS-SV20DI Instrukcja Użytkownika (2 strony)
Marka: Sony | Kategoria: Computers | Rozmiar: 0.28 MB |
Sony NAS-SV20DI Instrukcja Użytkownika (2 strony)
Marka: Sony | Kategoria: Computers | Rozmiar: 0.28 MB |
Spis treści
Sony NAS-SV20DI Instrukcja Użytkownika (107 strony)
Marka: Sony | Kategoria: Computers | Rozmiar: 4.24 MB |
Spis treści
ADVERTENCIA
14
Sugerencia
26
FUNCTION
33
Windows XP
42
(Audio In)
49
Pulse N
50
STREAMING
52
SMART SELECT
58
Network)
68
Services)
70
Mensajes
71
Temporizador
73
Precauciones
74
Glosario
79
EXPORTACIÓN
84
CONDITIONS
88
GENERAL GNU
89
DISTRIBUCIÓN
90
MODIFICATION
94
CADUCIDAD DE LOS
102
TÉRMINOS Y
102
CONDICIONES
102
Sony NAS-SV20DI Instrukcja Użytkownika (111 strony)
Marka: Sony | Kategoria: Computers | Rozmiar: 4.25 MB |
Spis treści
Démarrage
10
Télécommande
11
Remarques
26
Remarque
27
DAB/DAB+
40
Windows XP
43
STREAMING
53
SMART SELECT
60
M/m/ENTER
62
Dépannage
68
Sortie son
69
Messages
73
Minuterie
75
Précautions
76
Glossaire
82
EXPORTATION
87
DIVISIBILITE
87
GENERALE GNU
92
MODIFICATION
97
END OF TERMS AND
100
CONDITIONS
100
LICENCE PUBLIQUE
101
Sony NAS-SV20DI Instrukcja Użytkownika (2 strony)
Marka: Sony | Kategoria: Computers | Rozmiar: 0.29 MB |
Spis treści
Więcej produktów i instrukcji dla Komputery Sony
| Modele | Rodzaj dokumentu |
|---|---|
| PCV-90 |
Instrukcja Użytkownika
Sony PCV-90 User Manual,
155 strony
|
| PCV-230 |
Instrukcja Użytkownika
Sony PCV-230 User Manual,
164 strony
|
| VGX-XL1A |
Instrukcja Użytkownika
Sony VGX-XL1A User Manual,
1 strony
|
| VGC-RB45G |
Instrukcja Użytkownika
Sony VGC-RB45G User Manual,
1 strony
|
| PCV-130 |
Instrukcja Użytkownika
Sony PCV-130 User Manual,
203 strony
|
| VGC-V517G |
Instrukcja Użytkownika
Sony VGC-V517G User Manual,
1 strony
|
| PCV-E205 |
Instrukcja Użytkownika
Sony PCV-E205 User Manual,
119 strony
|
| VGC-RB51P |
Instrukcja Użytkownika
Sony VGC-RB51P User Manual,
1 strony
|
© 2020, manymanuals-pt.com. Todos os direitos reservados. | 0.017 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentários a estes Manuais